泛淮

宋代 • 黄裳

泛尽隋河乍入淮，数峰秋势旅眉开。
此身未立如飞絮，愧向云山去又来。

译文：

我沿着隋朝开凿的运河一路行船，直至尽头，随后刚驶入淮河。眼前几座山峰在秋意中呈现出独特的态势，让我这个旅人紧锁的眉头渐渐舒展开来。

可我自己至今还没有在世间立足，就如同那随风飞舞的柳絮一样，飘忽不定、没有着落。我心怀愧疚地在这云山之间来来去去，却始终没能实现自己的抱负。