代探花郎 其一

宋代 • 黄裳

蟾宫兄弟满清都，竞向花前醉索扶。
昨夜碧桃源里去，蕊香多少上蜂须。

译文：

在这京城之中，那些科举高中的探花郎们就如同从月宫里来的仙人一般声名远扬、光彩照人。他们相互邀约，都竞相在繁花丛前尽情饮酒作乐，喝得酩酊大醉，需要人搀扶着才能站立行走。

就在昨夜，他们如同置身于那如梦幻般美丽的碧桃源中。那桃源里的花朵绽放，散发着阵阵迷人的香气，有多少花蕊的芬芳沾染在了那些忙碌采蜜的蜜蜂的触须之上啊。