酬淄守見寄 其二

宋代 • 黃裳

海岱東邊第一州，幸持龍虎節來遊。
湖光照我清如鑑，未暇回頭看急流。

譯文：

淄州可是在海岱地區東邊數第一的好地方啊，我很幸運能手持象徵權力的龍虎符節來到這裏遊覽。

湖水的波光映照在我身上，那清澈的樣子就如同鏡子一般，讓我沉浸其中。我沉醉於這美景，都沒功夫回頭去理會那些塵世中如湍急水流般紛擾的世事啦。