牡丹 其四

宋代 • 黄裳

东秦西洛景相望，只候花开是醉乡。
曾见玉香毬最好，樽前何独说姚黄。

译文：

东边的秦地和西边的洛阳，景色遥相呼应。人们只盼着牡丹花开的时节，那便是沉醉其中的美好境界。我曾经见过那如玉般芬芳的球状牡丹花，它的美堪称最佳，在酒樽之前，又何必只一味地夸赞那著名的姚黄牡丹呢。