次禹弼同遊滕王園池之韻 其三

宋代 • 黃裳

標的強宗兩鬢華，不令身後到牛車。
武陵溪上人何在，流水聲中看落花。

譯文：

有位出身名門望族的人已兩鬢斑白，他努力經營，絕不讓自己的家族在他身後衰敗到只能乘坐簡陋牛車的地步。
就好像那武陵溪中的人如今不知在何處，而我只能在潺潺的流水聲中，靜靜地看着飄零的落花。