梅花 其六

宋代 • 黃裳

一種清香誰可比，九春和氣爾爭先。
曉來爛熳驚人眼，只謂寒林是雪天。

譯文：

在這世間，有哪一種清香能夠與梅花相媲美呢？在初春時節，萬物剛剛開始復甦，梅花就率先帶着溫暖的氣息嶄露頭角。

清晨時分，那盛開得爛漫無比的梅花映入人們的眼簾，美得讓人驚歎。遠遠望去，人們甚至會以爲這原本寒冷蕭索的樹林裏，是下了一場大雪呢。