偕王道觀雪中聯句 其七

宋代 • 黃裳

瀑布鬭直瀉，仙葩誰碎挼。
風前鵝毳落，秋後海潮回。

譯文：

那瀑布像是在和誰爭鬥似的，直直地飛瀉而下，眼前這潔白的雪花啊，像是哪位仙人把花朵揉搓成這般碎末灑落下來。

在凜冽的寒風中，雪花如同鵝毛般紛紛飄落；這景象又好似秋天過後，那退去的海潮一樣，浩浩蕩蕩，給人一種宏大又靜謐的感覺。