偕王道觀雪中聯句 其二

宋代 • 黃裳

密霰俄傳信，癡雲預作媒。
瑤池方瀲灩，玉鳳更毰毸。

譯文：

突然之間，密集的雪粒紛紛揚揚地飄落，就好像是傳遞消息的信使一般，告知着人們雪的到來。那厚重凝滯的雲層，好似早就提前做好了準備，充當起了這場雪的媒人。

此時的世界，就如同傳說中的瑤池仙境，一片波光粼粼的景象，只不過這裏的“波光”是那紛紛揚揚飄落的雪，閃耀而靈動。而雪花又好似一隻只羽毛蓬鬆的玉鳳，在空中搖曳生姿，它們的羽毛鬆散柔軟，在風中輕輕舞動。