貽沖和子

宋代 • 黃裳

想見高風夢已飛，無心中有道心微。
此生獨斷來修養，何處相逢得指歸。
融結幾人知火候，斡旋惟子識天機。
松庵欲對禪牀坐，莫問朝曦與夕暉。

譯文：

我彷彿已經在想象裏，跟隨您那高尚的風範而思緒飄飛。在看似不經意的生活之中，蘊含着微妙難察的道心。

我這一生獨自果斷地選擇了修養身心的道路，卻不知在何處能與高人相逢，得到指引我歸向正道的教誨。

在身心的修煉和融會貫通上，又有幾人能真正知曉把握時機和火候的訣竅呢？唯有您能夠深諳這運轉變化的天機。

我真想和您一同坐在松庵裏的禪牀之上，到那時，就不要再去在意早晨的陽光和傍晚的餘暉，全身心沉浸於修行悟道之中。