题望远楼

宋代 • 黄裳

雕栏身有限，芳草意无穷。
望尽天垂地，吟余色入空。
锋铓千里岫，羽翼半天风。
万象回头了，骈明亦梦中。

译文：

站在这有着雕花栏杆的望远楼上，人的身躯所能到达的空间是有限的，而眼前那如茵的芳草所蕴含的意味却无穷无尽。

我极目远眺，一直望到天与地相接的尽头，尽情吟诵诗篇之后，周围的景色似乎都融入了虚空之中。

远处连绵的山峦像锋利的刀刃一样，直插天际；那天空中仿佛有飞鸟凭借着半空中的疾风，展开羽翼翱翔。

世间的万千景象，回头一看，都已过去。即便是那日月同辉的奇景，也如同梦幻一般不真实啊。