和寄麻城饶令
应向公余饱看山，弦歌安用智闲闲。
有为百里人同乐，无累三神我独闲。
虽隔春风长在想，尚期嘉什屡蒙颁。
近来与物低昂少，多是聪明落静关。
译文：
你应该会在公务之余尽情欣赏那山间美景吧，何必像古代贤士那样悠游自在地弹奏弦歌来展现智慧呢。
你治理这百里之地卓有作为，让当地百姓都一同欢乐；而我没有尘世的牵累，独自享受这闲适之境。
虽然我们相隔甚远，春风也无法把彼此相连，但我时常想念着你；还盼望着你能多次把佳作赐给我。
近些日子，我与人与事的争执少了许多，大概是因为我的聪慧都沉淀到宁静的心境中去了。