長樂閒賦 其六

宋代 • 黃裳

地傃東南一角垂，百川夢處勢隨堤。
滿帆風力人航海，七日遊吳尚說遲。

譯文：

這個地方朝向東南，像是大地的一角垂落在此。衆多的河流如同在夢幻中流淌，它們的水勢順着堤壩蜿蜒前行。

滿帆都鼓滿了風力，人們駕駛着船隻在大海上航行。就算花上七天時間去遊覽吳地，大家還都覺得時間過得太慢呢。