简叔文
屈指当时宴笑同，已更三十五春风。
十年忽忽成今古，万事悠悠作色空。
别后每怀青眼客，坐间俄揖白须翁。
兰亭咫尺归欤好，当悟浮生似转蓬。
译文：
屈指细细回想，当年我们一同欢宴谈笑的情景，如今已经过去了三十五个春秋。
十年的时光匆匆流逝，当年的人有的已经离世，古今就此分隔；世间万事纷扰，到头来不过都是虚幻的色与空。
自从分别之后，我时常怀念那些对我青眼有加、赏识我的朋友。可不经意间，在相聚的座席间，我已与白发苍苍的老翁拱手相见。
兰亭就在不远处，不如就此归去也好。我应当醒悟，这短暂的一生就好似随风飘转的蓬草，漂泊不定啊。