次大野雙源水閣

宋代 • 黃裳

長爲雙源夢舊遊，西風吹動白蘋秋。
得君昨日數聯景，寫我此懷無限愁。
但看清虛堪寄足，豈須衰老始抽頭。
小漁船上好相訪，煙雨中乘丁字流。

譯文：

我長久以來都在夢裏重溫雙源的舊日遊歷，如今秋風颯颯，吹拂着白蘋，已是一派秋景。

昨日得到你描繪的幾處景緻的詩句，這觸動了我心中那無盡的哀愁。

只要看到這澄澈清幽的地方能夠讓我安身，又何必等到衰老了才抽身隱退呢。

你若想探訪我，就到那小漁船上找我吧，我們可在如煙如霧的細雨中，順着那曲折的水流悠然前行。