观潮 其三

宋代 • 黄裳

密窥神化自阴阳，云御雷车不可当。
吹倒玉山风信恶，蛟龙回首也须忙。

译文：

诗人暗暗观察着这神奇变幻的自然景象，它源于阴阳二气的相互作用。那汹涌的潮水如同云朵驾驭着雷神的战车奔腾而来，势不可挡。
狂风大作，好像要把那如美玉般的山峰都吹倒，这风可真是凶狠至极。就连水里的蛟龙见此情景，也要赶紧回头躲避，不敢轻易正面抗衡这磅礴的气势。