送中吴太守

宋代 • 黄裳

华省人闲去领麾，出关风景正相宜。
唐虞民物气和日，吴楚江山秋静时。
语接乡音尤喜近，舟行莲渚莫嫌迟。
古云循吏君知否，先悟无为始有为。

译文：

这位官员本在中央官署任职，如今清闲地前往地方担任太守之职。他离开京城关卡的时候，一路上的风景正好与他的心境相契合。

如今的百姓和世间万物就如同唐尧虞舜时期那样，处在祥和融洽的氛围里，此时吴楚大地的江山也正是一派秋意宁静的景象。

当听到家乡的口音时，那种亲切感格外让人欢喜。太守您乘船在莲花洲渚间缓缓前行，也别嫌弃船行得太慢，正好可以好好欣赏这一路美景。

您可知道古人所说的循吏吗？那些受百姓爱戴的好官，往往是先领悟了“无为而治”的道理，不过多干预百姓生活，让百姓休养生息，之后才能有所作为，把地方治理得更好。