次門下侍郎東省懷左丞之韻

宋代 • 黄裳

喜看韩孟作云龙，同御天衢万里风。
诗入中台推戴敏，月来东省照卢公。
祠庭拜贶精诚共，试殿逢知学问同。
广乐数声谁敢和，但疑身在化人宫。

譯文：

我满心欢喜地看着如同韩愈和孟郊那样的贤才，他们就像云中蛟龙一般，一同驾驭着天路之上的万里长风，在仕途上畅快前行。

在诗歌创作方面，中台里人们都推崇戴敏这样的才俊；而明月洒下清辉，照亮了东省中的卢公。

在祭祀的庭院中，我们一同虔诚地拜受神灵的恩赐，那份精诚之心是一样的；在殿试的考场上，我们因为相同的学问而得到赏识。

那宏大美妙的音乐奏响几声，有谁敢来应和呢？我只恍惚觉得自己仿佛置身于化人宫中，一切如梦似幻、美妙至极。