集英殿考試酬唱 其三

宋代 • 黃裳

靜窺千卷喜才華，不恨詩情未到花。
欲醉春風歸去近，曉來新得數聲鴉。

譯文：

靜靜地翻閱着衆多試卷，滿心歡喜地看到考生們展現出的才華。並不遺憾自己的詩情沒有像繁花般絢爛地綻放。

沉醉在這春風之中，感覺考試結束回家的日子越來越近了。清晨時分，剛剛聽到了幾聲烏鴉的啼叫。