龍鳳茶寄照覺禪師

宋代 • 黃裳

有物吞食月輪盡，鳳翥龍驤紫光隠。
雨前已見纖雲從，雪意猶在渾淪中。
忽帶天香墮吾篋，自有同幹欣相逢。
寄向仙廬引飛瀑，一簇蠅聲急須腹。
禪翁初起宴坐間，接見陶公方解顏。
頤指長鬚運金碾，未白眉毛且須轉。
爲我對啜延高談，亦使色味超塵凡。
破悶通靈此何取，兩腋風生豈須御。
昔雲木馬能嘶風，今看茶龍解行雨。

譯文：

有個東西彷彿能把月輪整個吞食乾淨，龍鳳茶就像那騰飛的龍鳳，身上的紫光隱隱約約。

在穀雨前，就已看到這茶如纖細的雲朵一般，它還帶着如冰雪般的氣質，彷彿置身於混沌未開的狀態之中。

忽然間，帶着那天上般香氣的茶落入我的箱子裏，就好像同根而生的事物欣喜地相逢。

我把這茶寄到那宛如仙境的僧廬，那裏有飛流的瀑布。那煮茶時如一羣蒼蠅嗡嗡的聲音，急切地鑽進我的耳朵。

禪師剛剛起身，正安靜地坐着，當收到這茶，就像見到了陶淵明一樣露出了笑顏。

他用下巴示意那長鬚的童子轉動金制的茶碾，連那還沒變白的眉毛都跟着動了起來。

他爲我和他自己一起品茶，藉此展開高深的交談，這茶的色澤和味道也超凡脫俗。

這茶能破除煩悶、使人通靈，還能有什麼能與之相比呢？喝了這茶，兩腋生風，都不用去刻意抵禦了。

過去說木馬能在風中嘶鳴，如今看這茶就像能行雲布雨的神龍一般神奇。