次曾德宣竹窗之韵

宋代 • 黄裳

导彼清泠泉，育此婵娟身。
幽哉窗户间，猗猗窥鳞鳞。
有霜能独留，无德难相亲。
乃闻曾子风，嗜好非今人。

译文：

引导那清澈凉爽的泉水，来滋养这美好的身躯。
在那幽静的窗户之间，修长美好的竹子透过窗棂若隐若现。
即便有寒霜降临，它也能独自傲立留存；要是没有高尚的品德，就难以与它亲近。
听闻曾子的风范，他的喜好可不是如今世俗之人能比的。