賀拜罷南郊獻詩

宋代 • 黃裳

中天台上聞天語，將下人間會真主。
王室堂開秋意深，匆匆瑞氣排羣陰。
插空儀物望不斷，文采高下成遙林。
鐵衣十萬熊羆勇，忽擁天衢海濤動。
兩序朱簾語相慶，皆謂君王能紹聖。
昭昭神考體天德，昔嚮明堂布仁政。
君王欲報天地恩，乃修宗祀開端門。
玉輅亭亭張日月，中望堯雲降天闕。
清宮行事齋心微，默與神交誰得知。
獻饗歸來待祠殿，上帝先從道心見。
龍衣登降天香濃，一片鈞天庭燎中。
振鷺于飛珮聲響，恍如三代觀臣工。
先皇基緒既肯構，配侑豈或慚高穹。
安得公屍不來燕，自是諸侯皆望風。
奏歌已薦致和樂，飲受乃酢持盈功。
曉來忽聽道傍語，從此天觀觀九敘。
瑣瑣愚臣何所補，只願獻詩歸樂府。

譯文：

在那高聳入雲的中天台上，我聽聞了上天的旨意，即將降臨人間，去會見那真正的君主。
王室的殿堂敞開，秋日的氛圍格外深沉，匆匆而來的祥瑞之氣驅散了重重陰霾。
儀仗器物直插天空，一眼望不到盡頭，那高低錯落的華美裝飾，遠遠看去就像一片樹林。
十萬身着鐵甲的勇士，如熊羆般勇猛，忽然間簇擁在天子通行的大道上，如同洶湧的海濤在翻騰。
朝堂兩側掛着朱簾，大臣們相互慶賀，都說君王能夠繼承先聖的遺志。
聖明的先帝秉承着上天的德行，昔日在明堂之上施行仁政。
如今君王想要報答天地的恩情，於是修繕宗廟祭祀，打開端門舉行大典。
華麗的玉輅車閃耀着光芒，如同日月高懸，遙望君王所在之處，祥瑞的雲朵從天上降下。
在清淨的宮殿裏舉行祭祀儀式，君王內心虔誠至極，默默與神靈交流，又有誰能知曉其中奧祕呢？
祭祀獻饗結束後回到祠殿，彷彿能看到上帝已經在君王的道心中顯現。
君王身着龍袍，在香菸繚繞中上下走動，一片祥和的氣氛瀰漫在宮殿的燭火之中。
大臣們如同振翅高飛的白鷺，身上的玉佩叮噹作響，恍惚間讓人彷彿回到了夏商周三代，看到了那時的臣子們。
先皇開創的基業已經如此宏偉，如今君王祭祀配享，又怎會有愧於上天呢？
怎會擔心祖先的神靈不來享受祭祀呢，自然諸侯們都會望風來朝。
祭祀時奏起歌曲，傳達着和諧歡樂的氛圍，君王接受祭酒後回敬神靈，秉持着盈滿則虧的道理，以求成功。
清晨，忽然聽到路邊百姓的話語，都說從此之後能看到天下有序的景象。
我這渺小愚笨的臣子又能有什麼作爲呢，只希望獻上這首詩，讓它歸入樂府之中。