句 其一九

宋代 • 张商英

秦庭繁杏两株开。

译文：

秦国的宫廷里，有两株繁茂的杏花正在盛开。

不过这里说“秦庭”可能并非实指秦国宫廷，也许是借用“秦庭”这一意象来指代某个地方的庭院之类，营造出一种具有历史文化氛围的场景。