高光堡道中

宋代 • 張商英

故碾迎朝日，高光眩晚霞。
峯巒成地勢，桑柘似人家。
柳葉依牆密，溪流刷石斜。
土氓尊使者，再拜饋酥茶。

譯文：

古老的水碾迎着初升的朝陽轉動，高光堡在絢爛的晚霞映照下光彩奪目。
連綿的峯巒構成了獨特的地勢，那一片片桑柘樹林就好像是一戶戶人家的所在。
細長的柳葉密密地挨着牆壁生長，溪流傾斜着沖刷着石頭潺潺流淌。
當地的百姓尊敬我這個朝廷使者，恭敬地拜了又拜，還贈送我酥油和茶。