題介公廟

宋代 • 張商英

十九年從晉重耳，艱棘憂危同踐履。
田中乞食桑下謀，繭足周旋垂萬里。
一心奉事不自欺，逆知天意開公子。
及河忽聞舅犯言，如以朝衣蹈泥滓。
鄙夫豈可與同行，攜母入山甘隠藏。
公子歸來霸業強，築壇踐土尊天王。
大夫卿士環佩鏘，斬袪寺人紛頡頏。
念子昔者皆奔亡，舍我長逝情怛傷。
大搜縱火焚山岡，烈焰不肯回剛腸。
嗟乎義士不可量，何人謬作龍蛇章。

譯文：

當年介子推追隨晉國公子重耳長達十九年，和他一同經歷了艱難險阻、憂患危機。
他們在田野中向農夫乞討食物，在桑樹下商議復國大計，一路上腳都磨出了繭子，輾轉奔波了萬里之遙。
介子推一心一意侍奉重耳，從不自我欺騙，他早就預料到上天有意讓重耳成就大業。
等到他們一行人來到黃河邊時，忽然聽到舅舅子犯（狐偃）邀功的話，介子推覺得這就像穿着上朝的禮服去踩污泥一樣令人不齒。
他覺得這樣的庸俗小人不能和自己一同前行，於是就帶着母親進入深山，心甘情願地隱居起來。
後來公子重耳回到晉國，成就了霸業，在踐土修築祭壇，尊奉周天子。
朝堂上大夫卿士們身佩環佩，行走時發出鏘鏘的聲響，當年曾斬斷重耳衣袖的寺人披等舊臣也都紛紛活躍起來。
重耳回想起昔日一起流亡的人們，想到介子推已經遠離塵世，心中無比悲痛哀傷。
他大肆搜索卻找不到介子推，就放火燒山想逼他出來，可介子推意志堅定如鐵，烈火也沒能讓他改變心意。
唉！這位義士的氣節真是難以估量啊，不知道是哪個糊塗人寫下了那篇《龍蛇歌》（暗指介子推功勞未得回報之事）。