涪州

宋代 • 張商英

瘴地風雲早，溫天氣候催。
窮冬不見雪，正月已聞雷。

譯文：

在這充滿瘴氣的涪州之地，風雲變幻來得格外早，溫暖的天氣就像有一隻無形的手，催促着季節更迭。
即便是在深冬時節，這裏也看不到雪花飄落的景象；而纔到正月，就已經能聽到春雷滾滾的聲響了。