和前韵

宋代 • 张商英

东湖水落露堤沙，舟过湖心藻荇斜。
野迳小桥穿竹巷，烟村疏柳间芦花。
新秔炊熟胭脂白，活鲫珍于丙穴嘉。
饮散肩舆乘皓月，烛笼何用两行纱。

译文：

东湖的水位下降，湖堤边的沙子都露了出来，小船从湖心划过，水中的藻荇随着水流倾斜摇曳。

乡村的小路和小桥蜿蜒着穿过种满竹子的小巷，烟雾笼罩的村庄里，稀疏的柳树错落其间，还有那芦花在风中轻舞。

新收割的粳稻煮成饭后，色泽如同胭脂般洁白，鲜活的鲫鱼比丙穴的鱼还要珍贵美味。

饮酒聚会结束后，我坐着轿子在皎洁的月光下回家，哪里还用得着那两行纱制的灯笼来照明呢。