聖燈

宋代 • 張商英

雲貼西山日出東，一輪明相現雲中。
修行莫道無榜模，只恐修行落斷空。

譯文：

雲朵緊緊貼着西邊的山巒，而太陽從東方緩緩升起，一輪明亮的光影出現在雲朵之中。
可別再說修行沒有榜樣和楷模可供參照，只怕有些人在修行的道路上陷入了虛無、偏離了正軌。