遊青原山

宋代 • 張商英

所至紛紛簿領堆，也須風月洗塵埃。
明朝相與尋師去，況是同行掉臂來。

譯文：

我所到之處，官府的文書簿冊就像小山一樣堆積着，讓我忙得不可開交。我也需要清風明月來洗去身上沾染的世俗塵埃。

明天我要和同伴一起去尋訪高僧，更何況我們本來就是灑脫自在地同行而來呢。