妙唱不幹舌偈

宋代 • 釋道楷

剎剎塵塵處處譚，不勞禪子善財參。
空生也解通消息，花雨巖前鳥不嗛。

譯文：

每個地方、每一處細微之處都在言說佛法，根本用不着禪門弟子和善財童子去四處參訪。

就連須菩提（空生）也能領悟佛法的消息，在雨花巖前，鳥兒也不會對這些佛法妙義有所嫌惡。

這裏需要說明一下，“剎剎塵塵”表示每一處地方、每一個細微的存在；“善財”是佛教中以善財童子爲代表的求道者形象；“空生”指須菩提，他曾因領悟佛法時天花亂墜而聞名；“不嗛”即不嫌棄、不厭惡。整首詩強調佛法無處不在，人人皆可領悟。