題招福寺檀欒軒 其二

宋代 • 鄒極

出郭渡清溪，僧閒晝掩扉。
造軒惟愛竹，植杖即披衣。
家舍杯盤近，村莊雞犬肥。
頻來君莫厭，倒載夜深歸。

譯文：

我走出城郭，渡過清澈的溪流，來到招福寺。只見僧人閒適自在，大白天還掩着寺門。

建造這檀欒軒的人唯獨喜愛竹子。我拄着柺杖，隨意披上一件衣服，漫步其中。

這裏離人家很近，彷彿隨時能聞到家中杯盤交錯間酒菜的香氣。村莊裏的雞犬也都養得肥肥壯壯，一片安樂祥和的景象。

我會頻繁來這裏遊玩，您可不要厭煩我呀。說不定夜深了，我還會像晉朝山簡那樣，喝得酩酊大醉，倒臥在車中，盡興而歸呢。