题招福寺檀栾轩 其二

宋代 • 邹极

出郭渡清溪，僧闲昼掩扉。
造轩惟爱竹，植杖即披衣。
家舍杯盘近，村庄鸡犬肥。
频来君莫厌，倒载夜深归。

译文：

我走出城郭，渡过清澈的溪流，来到招福寺。只见僧人闲适自在，大白天还掩着寺门。

建造这檀栾轩的人唯独喜爱竹子。我拄着拐杖，随意披上一件衣服，漫步其中。

这里离人家很近，仿佛随时能闻到家中杯盘交错间酒菜的香气。村庄里的鸡犬也都养得肥肥壮壮，一片安乐祥和的景象。

我会频繁来这里游玩，您可不要厌烦我呀。说不定夜深了，我还会像晋朝山简那样，喝得酩酊大醉，倒卧在车中，尽兴而归呢。