存目 其一

宋代 • 孔平仲

詩題：了語首句：公餗欲成忽覆鼎。

譯文：

僅給出詩題和首句“公餗欲成忽覆鼎”信息，很難對整首詩進行完整的現代漢語翻譯，因爲不清楚全詩的全貌。不過單就這一句來看，“公餗”指的是公卿大臣們喫的美食，“欲成”表示快要做成，“覆鼎”在古代有鼎傾覆的意思，也可引申爲事情失敗。

這句大致可以翻譯成：公卿大臣們享用的美食眼看就要做好了，可鼎卻突然傾覆（美食製作失敗）。

如果你能提供完整的詩詞內容，我會爲你進行更準確全面的翻譯。