戏承君 其三

宋代 • 孔平仲

至忠至朴少人知，思话胸中听者谁。
长史移家真暂住，相君为冠定他时。
道斋不废持三宝，资斧何须措一辞。
更有闲堂奉清宴，客来簷雨看围棋。

译文：

这首诗翻译为现代汉语如下：

一个人怀着极其忠诚、极其朴实的心意，却很少有人能够真正了解他，他满心想要倾诉的话语，又有谁会认真倾听呢？

长史（可能是某官员）搬家过来，这真的只是暂时居住而已；未来的某一天，宰相这样的高位一定会属于他。

在道斋之中，他一直坚持秉持着佛、法、僧三宝的信念，也不用在钱财花费的事情上多费口舌去计较。

还有那空闲的厅堂可以用来举办清雅的宴会，当有客人到来的时候，大家就在屋檐下听着雨滴声，悠闲地下着围棋。