二十八宿寄芸叟

宋代 • 孔平仲

张公角立孰敢先，亢宗自许英妙年。
捕逐氐羌先著鞭，文房余思如涌泉。
题诗写心蟠远烟，黑蛟矫尾明秋渊。
南箕吐舌风堕鸢，弱羽斗落郴江边。
蜗牛客舍吊影眠，寒女晚嫁私自怜。
谁知虚实久粲然，安危之理如循环。
归来藏室阅青编，东壁步武追神仙。
绣衣白简犹奎躔，体健不复娄金丸。
肠胃充实颊骨坚，昴宿老人飞上天。
志愿未毕西餽边，野鹳砺觜不啄膻。
曾参杀人知谬传，赏花坠井皆妄言。
载鬼一车疑已捐，人欲折柳送公船。
去同众星环紫垣，张公张公人最贤。
丹凤奋翼蔚高𬸣，更调玉轸续薰弦。

译文：

这首诗比较生僻且用了大量的星宿名和典故，以下是较为流畅的现代汉语翻译：

张公气宇轩昂，谁又敢在他面前争先？他年纪轻轻就以振兴家族为己任，自许不凡。在追捕氐羌等外敌时，他总是一马当先。在文墨方面，他的才思如泉水般不断涌现。

他题诗以抒发内心情感，那诗句就像缭绕的远烟般悠远，又好似黑色蛟龙在秋天明澈的深渊中矫尾摆动，充满灵动与气势。

然而，就像南箕星吐舌般，恶语中伤让他遭遇困境，如同弱羽的鸟儿被狂风刮落，坠在了郴江边上。他只能像蜗牛一样在客舍中对着自己的影子孤独入眠，好似那晚婚的寒女暗自伤怀。

谁能知道事情的虚实终究会清晰明了，安危的道理就像循环往复的圆环。他归来后藏于书室中翻阅古籍，在学问的道路上步步紧跟先人的脚步，如同东壁星那样有着探索知识的追求。

他身着绣衣，手持白简，地位尊崇如奎星运行。身体康健，不再如娄宿星那般有凶险。他肠胃充实，脸颊骨硬朗，好似昴宿老人飞升上天，有了安稳的境遇。

他的志愿尚未完成，还要到西边去支援边防。他就像野外的鹳鸟磨砺着嘴喙，却不啄食那腥臭的食物，坚守着自己的操守。

曾参杀人这样的谣言大家都知道是错误的传闻，赏花坠井之类也都是毫无根据的妄言。那些如同载鬼一车般的猜疑已经被摒弃，人们都想折柳来为张公送行。

他离去就如同众多星星环绕着紫微星垣，张公啊张公，您是最贤德的人。您就像丹凤奋翅高高飞翔，希望您能再调弄玉轸，续写那美好的乐章。