五雜組 其五

宋代 • 孔平仲

五雜組，錦繡段。
往復來，隨陽雁。
不獲已，猶仕宦。

譯文：

這首詩翻譯成現代漢語是這樣的：

像那繽紛錯雜的是什麼呢？是色彩絢麗、精美華麗的錦緞啊。
來來去去、往返不停的是什麼呢？是追逐溫暖、隨着季節遷徙的大雁啊。
身不由己、不得不去做的是什麼呢？是那爲官出仕的事情啊。