五杂组 其二

宋代 • 孔平仲

五杂组，封社土。
往复来，使辽虏。
不获已，拜阳虎。

译文：

五样东西交织在一起呀，那是祭祀土地神时用的封土。
来来去去忙不停啊，是那些出使辽国的官员。
实在是迫不得已啊，就像当年鲁国的人无奈去拜见阳虎一样（北宋的官员只能委曲求全向辽国低头）。

这里“封社土”是古代封土祭社的一种习俗，“使辽虏”反映北宋时与辽国之间有外交出使活动，“拜阳虎”是用典，阳虎是春秋时鲁国权臣，曾挟持季桓子，孔子还曾被迫去拜见他，在诗里寓意北宋官员在辽国压力下不得不低头的无奈处境。