寄孙元忠 其三
呜呼古人已粪土，纷纷轻薄何须数。
当面输心背面笑，翻手作云覆手雨。
感君意气无所惜，于我见子真颜色。
人生会合不可常，昔者相遇今不得。
译文：
唉，那些古人都已经如同粪土一般消逝了，世上那些纷纷扰扰的轻薄之徒又哪里值得去一一数落呢。
有些人当面和你交心，背后却对你讥笑嘲讽，他们的态度就像天气一样变幻无常，一会儿像翻手成云，一会儿又像覆手为雨。
我感激你重情重义，对我毫无保留，在我眼中，你展现出了最真实的一面。
人生的相聚总是难以长久，从前我们还能相遇，可如今却再也没有这样的机会了。