因來詩有題橋之句呈陸農師 其一

宋代 • 孔平仲

土壅沙培種海棠，木陰池徑要深藏。
臧文竊位人多笑，犬子題橋君未忘。
心嗜黃柑聊小擘，手拈紅葉又成章。
早鶑歸燕催時節，即泛金英醉菊堂。

譯文：

人們用土堆積、用沙培育來種植海棠花，還讓樹木的陰影、池塘和小徑深深隱藏起來，營造出靜謐的環境。

就像臧文仲竊據官位遭人嘲笑一樣，我覺得自己在這位置上有些不稱職；而你呢，還一直銘記着像司馬相如題橋那樣的凌雲壯志。

我心裏喜愛黃柑，便隨手輕輕掰開品嚐；手中拈着紅葉，靈感一來又寫成了一首詩。

早起啼鳴的黃鶯和歸來的燕子提醒着時節的變換，很快就到了可以採摘金黃的菊花，在菊堂中飲酒沉醉的日子啦。