还乡展省道中作四声诗寄豫章寮友 其一

宋代 • 孔平仲

萧滩波潺湲，巴丘山崔嵬。
江天如相迎，风吹浮云开。
思乡人皆然，惟予频归来。
松楸称青鲜，舂容生泉台。

译文：

萧滩的水波缓缓流淌，泛起层层涟漪，巴丘的山峦雄伟高大，直插云霄。

江上的天空仿佛在热情地迎接我，清风吹过，把那飘浮的云朵都吹散了。

思念家乡，这是每个人都会有的情感，只不过我多次回到这故乡。

故乡的松树和楸树翠绿新鲜，在这清幽的环境中，连那墓道都仿佛也有了一种舒缓从容的气息。