方逢原借示方幹先生詩以集句詩贈之 其四

宋代 • 孔平仲

援筆皆成出世文，坐看孤峭卻勞神。
直須分付丹青手，緬想應無前後人。

譯文：

拿起筆來就能創作出超凡脫俗的文章，靜坐着欣賞這孤高峭拔的詩作卻也着實讓人費神。

真應該把詩人的形象交給擅長繪畫的人去描繪，遙想這等才情風采，恐怕古往今來都難有能與之比肩之人。