晦之厌州县之劳作诗奉勉

宋代 • 孔平仲

踠足骅骝铩羽鸿，似君今日叹途穷。
濯缨空有沧浪志，敛板犹趋尘土中。
论议最宜陪凤沼，文章独可直鼇宫。
暂时淹恤宁非命，得失须观塞上翁。

译文：

这首诗是诗人孔平仲劝慰友人晦之的作品。以下是翻译成现代汉语的内容：

你就像一匹腿脚受困的骅骝宝马，又似一只羽毛受损的鸿鹄，正如你如今感叹自己陷入了仕途困境。
你本有着像在沧浪之水中洗涤冠缨那样高洁的志向，却依然不得不收敛身姿，在这尘世的官场中忙碌奔走。
你的议论见解，最适合陪侍在朝堂的重要位置；你的文章才华，足以在科举考场独占鳌头。
你暂时遭受困厄，这难道不是命运的安排吗？不过，得失就像边塞那位老翁的故事一样，塞翁失马，焉知非福啊。