寒食宴北山席上走筆得松字

宋代 • 孔平仲

駘蕩禁菸節，相隨上北峯。
雨餘澄遠水，風細韻長松。
柳影搖歌席，花香入酒鍾。
南州富閒暇，行樂且從容。

譯文：

在這春風和暢的寒食節，我與同伴們一起登上了北山的山峯。
一場雨過後，遠處的河水變得更加清澈澄淨，微風輕輕拂過，悠長的松濤聲宛如美妙的韻律。
柳樹的影子在歌宴的席位旁輕輕搖曳，彷彿也在隨着歌聲舞動；花朵的香氣悠悠地飄進酒杯之中。
南方的這個地方充滿了悠閒的氛圍，就讓我們盡情地享受這歡樂時光，從容自在地遊樂吧。