偶書

宋代 • 孔平仲

窮骨支離甚，危腸感激多。
人生易日月，世路苦風波。
素志償猶未，朱顏顧幾何。
不如都棄置，對酒且高歌。

譯文：

我這窮苦之身已然十分瘦弱、衰弱不堪了，內心充滿了感慨與悲憤。

人生在世，時光過得飛快，就像日月交替那般迅速。而這世間的道路啊，卻充滿了艱難險阻，就如同狂風惡浪一樣讓人困苦不堪。

我一直以來的志向到現在還沒有實現，再看看自己的容顏，已經衰老了，不知道還能有多少時光呢。

唉，不如把這些煩惱和未竟之事都拋開吧，我還是對着美酒盡情高歌，享受當下好了。