寬恤民力

宋代 • 孔平仲

天地清明日，君臣際會秋。
雷霆大號徧，雨雪湛恩流。
士卒休羣戍，耕桑勸九州。
中邦節賜予，下吏省誅求。
物繼由庚詠，民喧擊壤謳。
泰寧堪坐致，寬恤此良謀。
戶曉爲今失，官詢校古羞。
愚言惟聖擇，神斷戒優遊。

譯文：

在這天地一片清朗的日子裏，正值君臣際會的美好時節。
朝廷如同雷霆般發佈的重要詔令廣泛傳佈，又似雨雪潤澤大地般將深厚的恩澤播撒四方。
士兵們得以從各處的戍守任務中解脫出來得以休息，全國上下都在鼓勵百姓從事耕種與養蠶。
國家在內地節制賞賜支出，下級官吏減少對百姓的苛捐雜稅。
世間萬物都如同《由庚》詩所描繪的那樣各得其所，百姓們歡快地唱起《擊壤歌》。
國家的太平安寧可以輕易實現，寬厚體恤百姓實在是良好的謀略。
如今讓政策家喻戶曉這件事卻有所缺失，官員諮詢民意與古時相比也顯得羞愧。
我這愚笨的言辭只望聖上能夠選擇採納，希望聖上英明果斷，切勿優柔寡斷。