入陳留界

宋代 • 孔平仲

青青麥隴鳥相呼，淡淡長空尺靄無。
驛道寬平人語好，共知明日到皇都。

譯文：

在陳留縣的地界上，那一片片麥田綠油油的，麥隴間鳥兒歡快地相互啼叫着。
天空一片澄澈，淡淡地延展着，連一尺大小的雲靄都沒有。
這驛道又寬又平，一路上行人的話語都透着愉悅。
大家都知道，明天就能夠抵達那繁華的都城啦。