發青陽驛

宋代 • 孔平仲

悠悠驅馬汴河灣，幾處郵亭略解鞍。
春盡榆錢堆狹路，曉陰花雨作輕寒。
山川相背圖中畫，日月雙移坂上丸。
行役漸多身漸老，詩題聊寄旅程難。

譯文：

我悠悠閒閒地驅趕着馬匹，沿着汴河的河灣前行。一路上，在好幾個驛站稍作停留，解下馬鞍讓馬休息一會兒。

春天就要過去了，榆莢紛紛飄落，在狹窄的道路上堆積起來，像是鋪上了一層厚厚的錢幣。清晨時分，天空陰沉沉的，花朵伴着細雨飄落，帶來了絲絲的寒意。

眼前的山川景色相互交錯，此山與彼山相背而立，就如同畫在圖中的美景一般。而時間過得飛快，日和月的交替就像在山坡上滾動的丸子，一去不復返。

我在外奔波服役的次數越來越多，身體也漸漸衰老。只能把心中的感慨寫成詩句，藉此寄託這一路旅程的艱難。