寓目

宋代 • 孔平仲

枝上餘花脫盡紅，行人驅馬綠陰中。
青春裁翦應辛苦，不奈東南一夜風。

譯文：

樹枝上殘留的花朵已經褪去了那豔麗的紅色，紛紛掉落，趕路的行人正驅趕着馬匹，行進在一片綠陰之中。

這大好的春光啊，彷彿是被精心裁剪出來的，想來裁剪它的過程一定十分辛苦。可誰能料到，禁不住東南方一夜狂風的吹襲，就這般消逝了。