隨倅入京師答同列贈別

宋代 • 孔平仲

揮鞭西指鳳凰城，疏野之心無所營。
預約牡丹花下酒，歸時節物近清明。

譯文：

我揮着馬鞭，一路向西朝着京城進發。我這人疏闊粗野，心裏沒有什麼鑽營逐利的想法。
出發前我就和大家預先約定好了，等我歸來時，要一同在牡丹花下飲酒作樂。到那時，季節和景物也快要到清明時分了。