月夜

宋代 • 孔平仲

出户怜清影，循除拥敝裘。
霜寒方午夜，月色似中秋。
丹桂何常有，姮娥为我留。
竹阴如壁画，更助眼前幽。

译文：

我走出房门，不禁怜惜起自己在月光下那孤独的身影，沿着台阶漫步，身上紧紧裹着破旧的裘衣。

此时寒霜正浓，恰好到了午夜时分，那洒下的月色，就如同中秋佳节时一般皎洁明亮。

传说中月宫里的丹桂哪里是常常能看到的呢，但感觉嫦娥似乎是特意为我留下这美好月色。

竹子的影子倒映在地上，就像一幅天然的壁画，这景象更增添了眼前环境的清幽之感。