晨雨

宋代 • 孔平仲

经秋久不雨，既雨亦纷纷。
气入书帷暖，声从屋瓦闻。
问人疑落霰，出户见行云。
亭午全开霁，青山远可分。

译文：

入秋之后，已经很久没有下雨了，这一场雨一下起来，雨丝便纷纷扬扬地飘落。
潮湿温暖的气息钻进了书房的帷幕之中，让人感觉暖融融的，那雨打在屋瓦上的声音，也清晰可闻。
我询问旁人这雨声，还以为是下霰雪了呢，出门一看，只见天空中满是飘动的云朵。
到了中午时分，雨完全停了，天空放晴，远处的青山也能清晰地分辨出来了。